Чебурашка​

Voor veel mensen doet dit tekenfilmpje waarschijnlijk een gevoel van nostalgie oplaaien. Het schattige schepsel Cheburashka (lees: Sjeboerasjka) is een kruising tussen een beer en een muis. Hij speelde de hoofdrol in een populaire animatieserie in Sovjet-Rusland tijdens de jaren zestig. Met zijn beste vriendje, de krokodil Gena, beleeft hij doldwaze avonturen. In dit fragment zie je hoe Gena een verjaardagsliedje speelt op de accordeon. Hoewel het in het Russisch gezongen is, klinkt het liedje erg mooi zelfs voor mensen die er niets van begrijpen.

Een vertaling van het refrein:
Laat de voorbijgangers door de plassen lopen.
En het water langs de straten als beekjes stromen.
Wie kan begrijpen,waarom wij in dit hondenweer vrolijk en gelukkig zijn?